30 octobre 2007
Droit du travail en Israel
Les horaires de travail
En Israël, la journée de travail est de 8 heures mais la majorite des entreprises effectuent une journee de 9 heures.
La semaine de travail est de
45 heures maximum. Le shabbat est le jour de repos légal. Une entreprise peut fonctionner le shabbat avec l’autorisation du Ministère du travail.
Le règlement du salaire
La loi oblige l’employeur à verser le salaire au plus tard le 10 du mois
suivant. Si le paiement est reporté au-delà, de 1 à 8 jours, l’employeur devra
verser 5% du salaire en plus. Pour chaque semaine supplémentaire de retard, il devra ajouter 10% du salaire.
Il faut différencier sur la fiche de paie, la rémunération brute du salaire net.
Sur le brut, sont prélevés directement l’impôt sur le revenu, et les autres
cotisations : sécurité sociale - Bitouah Léoumi –qui couvre l’assurance
médicale, l’assurance sociale, la retraite…
Les Congés
- Durant les 4 premières années, un salarié a droit à 12 jours de congés par an pour 6 jours de travail hebdomadaire.
- Le nombre de jours de congés dépend de l’ancienneté dans le travail
- Au bout d’un an d’ancienneté révolu, sont acquis 5 jours, équivalent à une prime de vacances versée entre les mois de mai et septembre en un ou plusieurs versements.
Il faut ajouter les jours de fêtes obligatoires : 2 jours pour Roch Hashana, le
jour de Yom Kippour, les 1er et 7ème jour de Souccoth, le 1er et le 7ème
jour de Pessah, le jour de Chavouot, le jour de Yom Haatsmaout.
Noter egalement que les dmei avraa ne doivent pas etre inclus dans votre salaire brut non plus.
Les frais de transport.
L’employeur doit les mentionner directement sur la fiche de paie, mais ne
les inclut pas dans le salaire. Leur montant dépend du prix de la carte de
transport mensuelle de votre résidence. Cette somme n’inclut pas les
déplacements professionnels. L’employeur est dans l’obligation de payer ces frais ( à partir d’une distance plus longue la troisième station de bus).
Les heures supplémentaires.
Au-delà des huit heures de travail par jour , l’employeur est tenu de régler
les heures supplémentaires au tarif suivant :
- 125% pour les 2 premières heures supplémentaires
- 150% pour les 2 heures suivantes
Les arrêts maladie.
Un salarié a droit à 18 jours de congés maladie par an (un jour et demi par
mois, cumulables jusqu'à 90 jours par an), rémunérés selon la règle suivante :
- 0% pour le 1er jour
- 37.5 % pour les 2ème et le 3ème jours
- 75 % à partir du 4ème jour.
Sont compris dans ces 18 jours,6 jours pour subvenir aux besoins d’un enfant malade de moins de 16 ans ; Et 6 jours pour chacun des parents de plus de 65 ans ou pour le conjoint en cas d’assistance médicale. 6 autres jours de congés par an sont accordés.
La fiche de paie israélienne, mentionne la rémunération brute ainsi que
l’ensemble des charges et impôts permettant d’obtenir le salaire net.
Le salaire moyen Israélien se situe à 7.383 NIS – 1.305€ (janvier 2006).
Attention, notez que plus de 70% de la population touche moins que le salaire dit moyen, generalement entre 3500 et 7000 shekels., des disparites importantes existantes entre la classe moyenne et la classe aisee.
17 octobre 2007
Alyah et ecole - comment bien integrer vos enfants
Généralement en ce qui concerne les petits, maternelle et primaire, il n'y a pas trop de soucis à se faire, les enfants apprennent très vite l'hébreu, se font des amis et en moins d'une année l'intégration est parfaite.
Pour les adolescents, à partir de 14 ans cela est un peu plus compliqué d'abord parce que nous avons à faire à des ados ou pré ados, ils se forgent leur caractère, ils ont eu le temps de se faire des amis qu'ils fréquentent depuis plusieurs années. On parle alors d'un véritable déracinement. Pour eux il faudra probablement plus qu'une année pour s'acclimater.
Par contre c'est avec eux qu'il faut faire le bon choix, même si ce que ce choix est difficile.
Généralement les parents préfèrent mettre leurs enfants dans une école "Mamlahti Dati" c'est-à-dire religieuse d'Etat, un peu comme les écoles juives que nous connaissons en France, de façon à ne pas être trop dépaysé.
Dans ces écoles et de plus en plus depuis l'arrivée significative des olims de France, des structures d'accueil sont mises en place. Ces structures au sein de l'école proposent des cours de soutien, des Oulpanims, des aides par des "Bat Shérout" jeunes filles francophones qui effectuent leur service civil qui aident les jeunes et donnent également aussi des cours de soutien.
Cependant et surtout la première année, les parents pensent que leurs enfants sont pris en main et également par le fait qu'ils sont eux-mêmes débordés par leurs difficultés d'intégration, ils suivent moins l'évolution de leurs enfants.
De l'autre côté, les jeunes qui vivent une année transitoire un peu "cool" sortent rapidement du cadre rigoureux "parents-école" et peuvent décrocher au niveau scolarité.
De plus, en Israël l'école ne fonctionne que le matin et en début d'après midi pour les plus grands. Le reste du temps ils se retrouvent plus libres qu'ils ne l'ont jamais été en France.
C'est la raison pour laquelle les parents se doivent être exceptionnellement vigilants la première année.
Une des solutions serait éventuellement de mettre les jeunes qui se rapprochent de l'âge du bac, dans des structures où l'encadrement est complet comme certains internats qui ont des programmes adapté aux Olims de France.
Il existe des structures de qualité et adaptés, des programmes qui ont fait leurs preuves tel que NAALE . La plupart sont dans la région de Jérusalem mais aussi dans d'autres régions du pays.
Il y a des écoles spécifiques pour jeunes filles comme le lycée Amalia de Jérusalem, pour garçons comme Naalé Tsion; ou encore mixte comme la Hava , le Lycée français. (il en existe bien d'autres, il faut se renseigner auprès de l'agence juive ou AMI)
A mon sens et ce malgré le sacrifice des parents qui doivent se séparer de leur enfant, ces structures conviennent parfaitement aux jeunes pour qu'ils puissent rapidement se maintenir "sur les rails", s'intégrer parfaitement, apprendre vite l'hébreu, ne pas perdre son temps en faisant de la première année une année de vacances et surtout obtenir un bon baccalauréat.
A ce propos la question se pose, quel Baccalauréat choisir en Israël? En effet, nous avons le privilège de choisir entre un bac israélien et Français que certains lycées proposent (Givat Washington, la Hava..).
C'est là le choix de chacun. En ce qui me concerne, j'estime que quelqu'un qui fait son Alya doit chercher par tous les moyens à s'intégrer au pays le mieux possible afin d'accéder aux meilleures universités. Le bac israélien, ses résultats et sa valeur est connu et reconnu par tous.
Faire son Alya passe obligatoirement par des difficultés pour chacun des membres de la famille et chacun à son niveau. Analyser et cerner les problèmes c'est en fait les résoudre.
Un dernier conseil si vous souhaitez que vos enfants s'intègrent le plus rapidement possible. Ne prenez pas de Satellite qui capte toutes les chaînes françaises au moins les deux premières années et tant pis pour vous qui ne comprenez pas l'hébreu. Si vous ne me croyez pas, je vous mettrai en contact avec des amis qui n'ont pas voulu nous écouter!!!!!!
12 décembre 2006
American and Canadian Alyah - The best way to success in Israel.
Please, find hereafter all the best links in order to prepare your Alyah.
http://www.wzo.org.il/en/default.asp:
Site americain equivalant au Leavi Francais vous permettant de decouvrir vos droits en tant qu'ole americain. American site corresponding to the Leavi French site, helping you to prepare your Alyah as an american ole.
Pour vos containers, votre demenagement.
To move from your country to Israel.
http://www.thejewishagency.com/JewishAgency/English/Home/
Site de l'Agence juive vous indiquant vos droits et les agences a contacter selon votre region.
Website of the Jewish Agency indicating your rights as an american or canadian ole. You will find all the programs which could interest you. Here some addresses which could interest you :
| |||||||||||||||||||||||||||||
| English Speakers Associations in Israel: | |||||||||||||||||||||||||||||
| |||||||||||||||||||||||||||||
Others usefull sites: Everything is in this address: | |||||||||||||||||||||||||||||
04 décembre 2006
Liste des Associations Francophones en Israel
| ||||
 | ||||
| U.F.E. Représentation d'Israël - U.F.I. Union des Français d'Israël POB 8227 61080 Tel-Aviv Tél.: 0544 253 386 isr.telaviv@ufe.ass.fr | ||||
| ||||
| ACTE, Association pour la promotion du théâtre français en Israël 11, Rehov Ha Rav Berline, Jérusalem www.theatracte.org | ||||
| ||||
| Guide Guysen www.guideguysen.com | ||||
| ||||
| Association des Originaires de Belgique en Israël 14 rue Shamai, P.O.B. 2947, 91028 Jérusalem, Israël Tel. Mobile (après-midi) (+972-54) 786.31.32 – Fax (+972-2) 622.30.22 www.obi-il.org obi@obi-il.org | ||||
| ||||
| Aleph Ledoroth 10 rehov David Hamélekh, 94101 Jérusalem Tel : 02.623.41.14, Fax : 02.623.41.15 www.alef-ledoroth.com hillel@alef-ledoroth.com | ||||
| ||||
| A.D.F.I. , Association Démocratique des Français en Israël 2/11 rehov Hé Béiar, Tel-Aviv Tel : 03.695.57.80 Fax : 03-6911078 www.adfi.org contact@adfi.org | ||||
| ||||
| A.E.I Association des anciens EIF en Israël Centre Léo Cohn, 80 Dereh Beit Lehem, Jérusalem Tel : 02.673.23.87 | ||||
| ||||
| A.M.I.T Association Mondiale Israélite de Tunisie, 26, Mc Donald, Netanya Tel : 09.834.89.99 www.amit4u.net | ||||
| ||||
| ALOUMIM Association israélienne des enfants cachés en France pendant la Choah, 9 rehov Alkalay, 92223 Jérusalem Tel : 02.561.22.07 | ||||
| ||||
| Alliance israélite unniverselle, « Kol Israël Haverim » 15 rehov Radak, 92187 Jérusalem Tel : 02.563.61.71/ 02.561.80.59, Fax : 02.561.93.12 kiah@zahav.net.il | ||||
| ||||
| Association des Anciens Combattants Français en Israël 1, rue Cha'ar Ha'emek (5e étage) Netanya, Israël – B.P. 7181; Tél. 09-834 11 34, 09-861 57 51 Fax : 09-884 02 24. | ||||
| ||||
| Amitiés Israël-Belgique 4 rehov Deeds, 93106 Jérusalem Téléfax : 02.563.13.93 | ||||
| ||||
| Amitiés Israël-France 31 rehov Koré Hadorot, 93387 Jérusalem Tel : 02.671.23.14 | ||||
| ||||
| A.V.I.V., Association des anciens élèves de Yavné en Israël Tel : 050.5.81.47.18 aviv_yabne@hotmail.com | ||||
| ||||
| Bnai Brith francophone, Loge Robert Gamzon, 6 rehov Yordei Hassira, 93225 Jérusalem Tel : 02.563.24.04, Fax : 02.561.11.40 | ||||
| ||||
| CNEF, Centre National des Etudiants Francophones 1 rehov Magen Haaleph, Mercaz Fanny Kaplan, Jérusalem 97255 Tel : 02.582.21.63, Fax : 02.582.15.03 Portable : 057.794.04.62 www.cnef.org | ||||
| ||||
| Communauté française « Kehilat Yismah lev » 29 rehov Michlin, Bayit Vegan, POB 16220, 91161 Jérusalem Telefax : 02.642.03.02 (e-mail a l'attention d'Avraham Choukroun) avraham_versantil@hotmail.com | ||||
| ||||
| Centre culturel français de Haïfa, Gaston Deferre 6 rehov Eliahou Hakim, Haïfa Tel : 04.831.23.33/57, 04.833.15.77 Fax : 04.833.47.77 ccfhaifa@netvision.net.il | ||||
| ||||
| Centre culturel français de Nazareth Rehov Paul VI, POB 1594, 16115 Nazareth Tel : 04.656.99.98/ 04.656.09.54 Fax : 04.657.15.08 | ||||
| ||||
| Centre culturel français Romain Gary 9 Kikar Safra, 91007 Jérusalem Tel : 02.624.31.56, Fax : 02.624.32.51 ccfrgary@netvision.net.il | ||||
| ||||
| Centre communautaire francophone « Emouna Chelema » rehov Rivka , Jérusalem Tel : 02.673.59.85 | ||||
| ||||
| Centre Yaïr Manitou POB 8009, 91080 Jérusalem Téléfax : 02.566.41.82 mercazyair@bezekint.net | ||||
| ||||
| Centre de recherche Français de Jérusalem 5 rehov Shimshon, BOP 547, 91004 Jérusalem Tel : 02.671.64.41/2, Fax : 02.673.53.25 crfj@netvision.net.il | ||||
| ||||
| Centre Desmarais Recherche sur la Culture française Université de Jérusalem, faculté des Lettres Tel : 02.588.39.71, Fax : 02.532.25.45 | ||||
| ||||
| E.F.I. Association des chirurgiens dentistes en Israel Branche du MEDIF-Reh’ov Betsalel, 8 Jerusalem Tel : 02.623.41.53, Fax : 02.625.00.48 Dr Herve Asher ROOS : hroos@cc.huji.ac.il hroos@cc.huji.ac.il | ||||
| ||||
| Fédération mondiale du judaïsme marocain 42, rue Yaffo, 94221 Jérusalem Tel: 02-625 73 77 Fax: 02-625 12 21 www.fede-maroc.org | ||||
| ||||
| Institut Gaï-Yinnassé Centre d’étude sur le judaïsme algérien BOP 99, Kiriat Arba Tel : 02.996.33.42 (Yossi Shavit) | ||||
| ||||
| Institut d’études lévinassiennes 43 A rehov Emek Refaim, 92268 Jérusalem Tel : 02.561 70 51, Fax : 02.563.00.85 www.levinas.co.il levinas@netvision.net.il | ||||
| ||||
| MEDIF Médecins Israéliens Francophones POB 10652, Jérusalem Tel : 02.672.33.61 | ||||
| ||||
| Maison de France - Université Hébraïque de Jérusalem Campus de Guivat Ram Tel/fax : 02.566.38.62 coletteg@savion-huji.ac.il | ||||
| ||||
| MORIEL, Mémoire et tradition des Juifs d’Algérie Tel : 050.520.840, Fax : 09.885.06.11 | ||||
| ||||
| Observatoire du monde juif 6 rehov Efrata, 93384 Jérusalem Tel : 02.672.05.33, Fax : 02.672.95.10 observat@netvision.net.il | ||||
| ||||
| Siona, l’action sociale en Israël Tel : 050 72 174 12 (Roland) | ||||
| ||||
| Les Rendez-vous du coeur Activités pour enfants en difficulté. 2 rehov Mann, 93711 Jérusalem Tel 02.679.68.06, Fax . 02.679.72.13 rdvcoeur@inter.net.il | ||||
| ||||
| L'association Tehilla 54 rue King George 91072 Jérusalem , BOP 7464 Tel. 02 620 90 15 Fax : 02-624 73 70 www.tehilla.com | ||||
| ||||
| Union des Ecrivains israéliens d'expression française Eliezer Halper 10 32984 Haïfa tél/fax. 04-8230557 braester@internet-zahav.net.il | ||||
| ||||
| L'Association Yetsira Tél. : 054 7577 854 | ||||
| ||||
| WIZO (section francophone) 1 rehov Mapou, Jérusalem Tel : 02.625.36.41 | ||||
| ||||
| Wizo Netanya – Section francophone 13 rue Macdonald, Netanya. Tél. : 09-882 31 92 | ||||
Deviendrais je un jour une VRAIE Israelienne....
Cela fait maintenant plus de 6 ans que je suis en erets et pourtant...
Que le RDV ait lieu a 22h00 et que les gens arrivent vers 22:30 si ce n'est 23:30,
Passe encore pour ca, on s'y habitue vite surtout quand on voit l'avantage que l'on a pour se preparer soi meme.
Que le reparateur du frigo est cense arrive le lundi a 9:00 et que l'on attend encore ....
Apres avoir debattu pendant 1 heure au telephone la veille que non il n'y a pas de "entre 08:00 et 14:00" qui tienne car vous expliquez gentiment que vous aussi vous travaillez et que vous aussi avez des horaires a respecter; vous decouvrez le jour J que ce dernier a gentiment oublier de vous prevenir qu'il etait malade et ne pourrait passer que mercredi... Ca non, j'ai vraiment du mal et on vous demande pourquoi vous vous enervez....
Que la livraison de votre lit de reve doit arriver le mercredi
Et qu'en fait il n'arrive qu le dimanche car ici livraison tel jour signifie: a partir de tel jour....
Que le fameux KEN n'est pas forcement signe d'approbation ou de promesse tenue
Mais plutot d'un "on va essayer quand on en aura le temps"....
Bref, une fois que vous avez compris tout cela, ruminez en silence et jouez le comme un jeu car vous comprendrez bien vite et a vos depends que cela ne serait que gacher une energie inestimable pour aller reclamer vos droits d'exoneration de douanes lors de l'achat de votre electro-menager (pour ceux beneficiant de l'ancien systeme) .
Puisque le Meres et la boutique se rejettent la faute " non c'est a lui de remplir le document", 3 jours dont vous aurez peut etre besoin pour cloturer cette histoire de 900 shekels avec menace de faire intervenir un avocat...
Une fois habitues, je vous assure que l'on en rigole.
Donc mot d'ordre: Restez Zennnnnnnnnnn
30 novembre 2006
Astuces Pour Reussir Son Alyah
Precedemment dans "Alyah Mode d'Emploi", l'ensemble des demarches administratives avaient ete abordees.
Cela est deja une bonne avancee, mais encore faut il s'adapter.
Pour bien vous integrer, si vous n'avez pas de famille sur place:
1- Avoir l'esprit ouvert et oublier tous vos acquis culturels francais. Tout ce que vous connaissez de la diplomatie, du bien etre, et de bons salaires: oubliez les.
Les notions en Israel de bon ou moins bon, de facon de parler, les sujets de conversations sont tout autres. Israel pendant les vacances, ce n'est pas Israel au quotidien, comme pour tout autre pays.
2 - Emploi et Religion
Tous les diplomes (je ne parle pas pour les avocats, les medecins ni les pharmaciens qui eux devront obligatoirement passer une equivalence) ne sont pas reconnus par l'equivalent de l'ANPE mais peuvent l'etre par votre employeur. La difference se trouve essentiellement lors de votre recherche d'emploi.
En effet, en Israel comme en France, un equivalent des ASSEDIC existe ( Lishkat Taasuka). Pour ceux disposant de diplomes francais comme le BTS , universitaires mais pas connus par la Lishkat ou non universitaires et autres que ceux cites ci-dessus, vous toucherez comme indemnites le meme montant qu'une personne sans diplome.
Pour les personnes orthodoxes, une nouvelle initiative du comite juif americain et du gouvernement israelien, approuvee par certains rabbins tel Rav Issachar Dov Rokah, Admour des Hassidim de Belz autorisants les hommes a travailler pour pouvoir subvenir aux besoins de leur famille . Pour cela, des centres de formation appeles MAFTEAH ( Centre de developpement pour l'Emploi des Orthodoxes) ont ete mis en place. (Se renseigner sur place aupres de votre communaute ou depuis l'etranger aupres de votre rabbin sans oublier l'Agence juive).
3- Participer aux programmes de l'Unifan.
Regulierement, l'Unifan propose des sortie spectacles, musees, concerts ou voyages culturels. Rendez-vous y si possible car bien apprehender le pays aide enormement a l'integration.
4- Faites vous connaitre aupres des francophones grace aux diverses associations existantes.
Voir " Alyah Mode d'emploi" et cliquez sur le lien inscrit.
Des associations existes aussi pour des personnes religieuses avec organisation de shabbatot, yeshivot que vous retrouverez egalement sur ce lien.
5- Cotoyer un maximum de sabra pour pouvoir approfondir votre hebreu et decouvrir votre nouvel environement.
Frequentez comme en France une communaute, sortez avec un memebre de votre famille et discuter avec ses amis israeliens, mais surtout faites en sorte de ne parlez qu'hebreu, surtout au debut.
28 novembre 2006
Alyah Mode d'Emploi
Pour ceux de la communaute interesses par la Alyah , voici quelques conseils utiles.
Comme beaucoup d'entre vous, je suis passee par la. Alors avant de tomber dans l'illusion du Gan Eden d'Israel, mieux vaut bien preparer son Alyah, afin de ne pas rentrer ou commettre l'erreur d'alyah boeing boeing.
Tout le monde sait plus ou moins vers qui se tourner pour ses demarches: l'Agence juive.
Entre nous, ce n'est pas mal, surtout niveau administratif mais tres loin d'etre suffisant.
1ere etape: Comment prepare t'on sa veritable Alyah.
Tout simplement, trouvez vos motivations profondes. Peur de l'antisemistisme ou veritable sionisme? Respect de la Torah? Bref, plus votre motivation sera reelle, plus vos demarches et votre integration sera reussie. Israel ne doit pas etre percue comme une terre pour les "au cas ou" mais bien comme une grande mitsva.
2eme etape: Se renseigner aupres de l'Agence juive pres de chez soi.
Une fois vos motivations reelles etablies ainsi que votre objectif sur place, rendez-vous a l'agence juive. Cette derniere pourra vous fournir nombre de renseignement concernant vos droits. Notez que ces derniers varient d'une annee sur l'autre, en fonction de la politique du gouvernement israelien. Le mode d'attribution depend donc de cet element.
Elle vous renseignera egalement sur vos etudes, stages professionnels, transport etc de maniere generale, et montera avec vous le dossier final. Comptez un delai de trois mois.
Pour vous y rendre, munissez vous d'une carte d'identite. Au moment de votre inscription, n'oubliez pas un certificat de judaite a demander aupres du Rabbinat de votre lieu de naissance et ketuba de vos parents, ou Teoudat Giour en plus de certificats medicaux et extrait de casier judiciaire.
3eme etape: Vous etes decides!
Bravo! maintenant il faut commencer a se preparer.
Depuis votre pays d'origine, commencez a preparer votre demenagement. Renseigner vous au niveau du cadre, des prix etc... Vous trouverez tous les bons plans sur http://www.operation-kadima.org/index.asp.
4. Arrivee en Israel
Neanmoins, noter que la meilleure des choses a faire reste a etablir un planning des choses a effectuer car certaines demarches prennent du temps. Une fois en Israel, prenez regulierement RDV avec une conseillere du Misrad Haklita qui vous inforera exactement de vos droits et vous dira ou vous rendre, vous aidera dans vos recherches d'emploi et de stage.
Parfois, il peut arriver que certains ne vous informeront pas plus que ca. Alors renseigner vous bien et poser toutes les questions necessaires a l'agence juive en France. Une fois en Israel Israel, rendez vous egalement a l'Unifan.
Prenez contact aussi avec quelques associations francophones (liste sur le site fournis et aupres de l'Unifan).
Notez que les aides ne sont pas tres importantes (mais c'est deja une bonne aide). Mieux vaut venir avec des reins solides financierement. Trouver du travail prend generalement du temps. En fait comptez 2 mois minimum avant de trouver. Peaufiner votre hebreu et aller a l'oulpan.
Il y a aujourd'hui autres que les oulpan classiques. Les oulpans Manpower Olim. Renseignez vous aupres du Misrad Haklita de votre region pour savoir ou les trouver. Ces derneirs vous aident a vous trouver un emploi qui vous conviennent , a creer des CV, fournissant des journaux gratuits pour votre recherche d'emploi tout en vous formant en hebreu courant et professionnel. Ces cours ont lieu tous les jours pendant pres de 4 mois.
Bonne Alyah a tous
Sur ce meme lien, tout ce que vous desirez savoir s'y trouve concernant toutes les demarches a effectuer une fois arrives sur place.
